旧約聖書 章・節対照表


この表は旧約における新共同訳の底本の章・節と,日本聖書協会口語聖書の章・節とが相違している個所ごとに,左欄では新共同訳の範囲を,右欄にはそれに相応する口語聖書の範囲を示したものである。

書名 新共同訳 口語訳
創世記 32 1 31 55
32 2~33 32 1~32
出エジプト記 7 26~29 8 1~4
8 1~28 8 5~32
21 37 22 1
22 1~30 22 2~31
レビ記 5 20~26 6 1~7
6 1~23 6 8~30
民数記 17 1~15 16 36~50
17 16~28 17 1~13
25 19 26 1(a)
26 1(b)~65 26 1~65
30 1 29 40
30 2~17 30 1~16
申命記 13 1 12 32
13 2~19 13 1~18
23 1 22 30
23 2~26 23 1~25
28 69 29 1
29 1~28 29 2~29
サムエル記上 4 1(a) 3 21(b)
4 1(b) 4 1
21 1 20 42(b)
21 2~16 21 1~15
24 1 23 29
24 2~23 24 1~22
サムエル記下 19 1 18 33
19 2~44 19 1~43
列王記上 5 1~14 4 21~34
5 15~32 5 1~18
22 43 22 43(a)
22 44~54 22 43(b)~53
列王記下 12 1 11 21
12 2~22 12 1~21
歴代誌上 5 27~41 6 1~15
6 1~66 6 16~81
12 5~41 12 4(b)~40
歴代誌下 1 18 2 1
2 1~17 2 2~18
13 23 14 1
14 1~14 14 2~15
ネヘミヤ記 3 33~38 4 1~6
4 1~17 4 7~23
7 68~72 7 69~73
10 1 9 38
10 2~40 10 1~39
ヨブ記 40 25~32 41 1~8
41 1~26 41 9~34
コヘレトの言葉 4 17 5 1
5 1~19 5 2~20
雅歌 7 1 6 13
7 2~14 7 1~13
イザヤ書 8 23 9 1
9 1~20 9 2~21
63 19 64 1
64 1~11 64 2~12
エレミヤ書 8 23 9 1
9 1~25 9 2~26
エゼキエル書 21 1~5 20 45~49
21 6~37 21 1~32
ダニエル書 3 31~33 4 1~3
4 1~34 4 4~37
6 1 5 31
6 2~29 6 1~28
ホセア書 2 1~2 1 10~11
2 3~25 2 1~23
7 1a 6 11(b)
12 1 11 12
12 2~15 12 1~14
14 1 13 16
14 2~10 14 1~9
ヨエル書 3 1~5 2 28~32
4 1~21 3 1~21
ヨナ書 2 1 1 17
2 2~11 2 1~10
ミカ書 4 14 5 1
5 1~14 5 2~15
ナホム書 2 1 1 15
2 2~14 2 1~13
ゼカリヤ書 2 1~4 1 18~21
2 5~17 2 1~13
マラキ書 3 19~24 4 1~6

上記各書のほか「詩編」においても,次の(1)では1節ずつ,(2)では2節ずつ,節数字がずれている。これは新共同訳聖書の底本が「表題」(小さい活字で印刷)を節区分の中に入れているのに対し,口語聖書では「表題」の終わったところから,第1節が始まっているためである。

(1)3~9,12~13,18~22,30~31,34,36,38~42,44~49,53,55~59,61~65,67~70,75~77,80~81,83~85,88~89,92,102,108,140,142

(2)51~52,54,60

このページに関するお問合せは
一般財団法人 日本聖書協会 広報募金部 広報担当
〒 104-0061  東京都中央区銀座 4-5-1
TEL.03-3567-1988  FAX.03-3567-4436  E-mail. info@bible.or.jp

ページの先頭に戻る

1997-2014(c)Japan Bible Society, Allrights reserved.  当サイトに掲載されている情報の無断転載を禁止します。