イベント・広報活動

新翻訳聖書セミナー・金沢(7月16日)

●どんな翻訳になるのですか?
-新しい聖書の特徴-

「新翻訳聖書セミナー」は、新しい日本語聖書の翻訳の特徴をご理解いただく機会として企画されました。翻訳者、編集委員としてこの事業を推進する立場の先生方の講演を通して、新しい翻訳が従来の邦訳とどう違うのか、知ることができます。「新しい聖書翻訳」に祈りをもってご期待いただき、聖書協会の働きを通して、みことばが日本により豊かに伝えられるよう、多くの皆様のご参加をお願いいたします。

「新翻訳聖書セミナー・金沢」
■日時:2016年7月16日(土)18:00~20:00(開場17:30)
■会場:石川県青少年総合研修センター ホール(金沢市常盤町212-1)
■講演:「見えて来た 新しい聖書翻訳 ─パイロット版を手がかりに─」
■講師:住谷 眞 氏  新翻訳事業翻訳者兼編集委員
 日本キリスト教会小平教会牧師
 日本キリスト教会神学校講師
■参加無料(事前登録制/申込締切 2016年7月8日(金)/定員120名になり次第締め切らせていただきます。ただし、締切日後も空席がある場合には当日参加が可能ですので、ご希望の方は広報部までお問い合わせ下さい)

お問い合わせ:日本聖書協会 広報担当 TEL:03-3567-1988、FAX:03-3567-4436
E-mail: (info@bible.or.jp

新翻訳聖書セミナー
新翻訳聖書セミナー

パンフレットの画像をクリックするとPDFファイルで詳細がご覧になれます。

申込はこちら

第7回 聖書クイズ王決定戦・金沢(7月16日)

●聖書に関するいろいろなクイズに答えて、聖書クイズ王になりませんか?
家族や友達、教会のみなさん、世代を越えてお誘い合わせの上、ご参加ください!!
観覧のみのご参加も歓迎いたします。

「第7回 聖書クイズ王決定戦・金沢」
■日時:2016年7月16日(土)13:00~15:30(開場12:30)
■会場:石川県青少年総合研修センター ホール
■参加無料(事前登録制/ 2016年7月8日(金)申込締切
■参加定員:3人1組で30チーム(中学生以上なら友人同士、ご家族で、シニアの方など、チームの組み合わせは自由です)、及び観覧参加60人。定員になり次第締め切らせていただきます
■出題形式:聖書に関するいろいろなクイズを出題します。
クイズは、選択形式、ビジュアル形式、ボード記入による筆記形式、早押し形式などから実施する予定です。
■賞品
聖書クイズ王 東京ディズニーリゾートへご招待(3人1組)
2位 全国共通図書カード3万円分
3位 アートバイブル・セット
入賞者には、すてきな賞品や聖書クイズ王「認定書」を差し上げます。
☆YURIEさんによるミニ・コンサートもあります。

聖書クイズ王決定戦・金沢
聖書クイズ王決定戦・仙台

パンフレットの画像をクリックするとPDFファイルで詳細がご覧いただけます。

【チーム参加申し込み】申込はこちら

【観覧参加申し込み】 申込はこちら

主催:日本聖書協会 

協賛団体:キリスト新聞社、カトリック新聞社、日本キリスト教団出版局、日本キリスト教協議会(NCC)教育部、教文館、新生宣教団、女子パウロ会、サンパウロ、いのちのことば社、日本CGNTV、CLC金沢店

お問い合わせ:日本聖書協会広報部 メール(info@bible.or.jp

聖書クイズ王決定戦 特設ページはこちら

聖書事業懇談会・仙台

●どんな翻訳になるのですか?
-新しい聖書の特徴-

聖書事業懇談会は、聖書普及の働きの今をご報告し、聖書を用いる様々な立場からのご意見、ご忠言を賜り、日本聖書協会の今後の活動に生かすべく、毎年春先に実施いたしております。2016年は、3月に名古屋、横浜、4月に仙台、7月に金沢にて開催いたします。新しい日本語聖書の翻訳を、翻訳者としてのみならず編集委員として力強く推進する役割を担われている先生の講演を通して、新しい翻訳が従来の邦訳とどう違うかを知っていただきたいと存じます。また日本聖書協会の発行物やイベントの予定もお伝えいたします。新しい聖書翻訳に祈りをもってご期待いただき、聖書協会の働きを通してみことばが日本により豊かに伝えられるよう、多くの皆様のご参加をお願いいたします。 

「聖書事業懇談会・仙台」
■日時:2016年4月29日(金・祝)18:00~20:00(開場17:30)
■会場:仙台トラストシティ カンファレンスルーム
■講演:「聖書翻訳 -未来への遺産-」
歴史上、聖書翻訳は何度も繰り返され、その度に大小の影響を人々に与えてきました。聖書翻訳は同時代に向けたものだけではなく、次の時代を生きる人々に託す遺産です。これまでの翻訳作業を振り返りながら、新しい翻訳が目指すべき方向を皆さんと共に考えたいと思います。
■講師:吉田新氏  新翻訳事業翻訳者兼編集委員
 東北学院大学文学部総合人文学科講師
■参加無料(事前登録制/申込締切 2016年4月22日(金)/定員120名になり次第締め切らせていただきます。ただし、締切日後も空席がある場合には当日参加が可能ですので、ご希望の方は広報部までお問い合わせ下さい)

お問い合わせ:日本聖書協会 広報担当 TEL:03-3567-1988、FAX:03-3567-4436
E-mail: (info@bible.or.jp

聖書事業懇談会
聖書事業懇談会

パンフレットの画像をクリックするとPDFファイルで詳細がご覧になれます。

お申込みは締め切りさせて頂きました。

第6回 聖書クイズ王決定戦・仙台

●聖書に関するいろいろなクイズに答えて、聖書クイズ王になりませんか?
家族や友達、教会のみなさん、世代を越えてお誘い合わせの上、ご参加ください!!
観覧のみのご参加も歓迎いたします。

「第6回 聖書クイズ王決定戦・仙台」
■日時:2016年4月29日(金・祝)13:00~15:30(開場12:30)
■会場:仙台トラストシティ カンファレンスルーム(仙台トラストシティプラザ5階)
■参加無料(事前登録制/ 2016年4月22日(金)申込締切
■参加定員:3人1組で30チーム、及び観覧参加60人。定員になり次第締め切らせていただきます)
■出題形式:聖書に関するいろいろなクイズを出題します。
クイズは、選択形式、ビジュアル形式、ボード記入による筆記形式、早押し形式などから実施する予定です。
■賞品
聖書クイズ王 東京ディズニーリゾートへご招待(3人1組)
2位 全国共通図書カード3万円分
3位 アートバイブル・セット
入賞者には、すてきな賞品や聖書クイズ王「認定書」を差し上げます。
☆竹下静さんによるミニ・コンサートもあります。

聖書クイズ王決定戦・仙台
聖書クイズ王決定戦・仙台

パンフレットの画像をクリックするとPDFファイルで詳細がご覧いただけます。

お申込みは締め切りさせて頂きました。

主催:日本聖書協会 

協賛団体:キリスト新聞社、カトリック新聞社、日本キリスト教団出版局、日本キリスト教協議会(NCC)教育部、教文館、新生宣教団、女子パウロ会、サンパウロ、いのちのことば社、日本CGNTV、仙台キリスト教書店

お問い合わせ:日本聖書協会広報部 メール(info@bible.or.jp

聖書クイズ王決定戦 特設ページはこちら

モンゴル語聖書翻訳者 講演会

モンゴル・ユニオン聖書協会は、2014 年から「モンゴル人による原典からのモンゴル語聖書翻訳」プロジェクトを開始し、2028 年の完成を目指して翻訳を進めています。
日本聖書協会は 2016 年度、モンゴル語聖書翻訳プロジェクトに対して支援を約束し、500 万円を目標に募金を呼びかけています。
今回、プロジェクトリーダーのガラム氏が来日し、モンゴルでの聖書翻訳の働きについて講演を行います。この貴重な機会に、お誘い合わせの上、ぜひ、ご参加ください。 

モンゴル語聖書翻訳者 講演会

■日時:2016年3月18日(金)15:00~17:00(開場14:30)
■会場:日本基督教団銀座教会 5F集会室(東京都中央区銀座4-2-1) 
■講演:「原典からのモンゴル語聖書翻訳の実現を目指して」
講師:ガラム・バヤルジャルガル氏
 モンゴル・ユニオン聖書協会 聖書翻訳プロジェクトリーダー
通訳・解説者:嶌村 貴氏
 津久野キリスト恵み教会 モンゴル派遣宣教師
■参加無料(事前登録制/申込締切 2016年3月11日(金)/定員100名になり次第締め切らせていただきます。ただし、締切日後も空席がある場合には当日参加が可能ですので、ご希望の方は募金担当までお問い合わせ下さい)

お問い合わせ:日本聖書協会 募金担当 TEL:03-3567-1980、FAX:03-3567-4436
E-mail: (fund-raising@bible.or.jp

モンゴルゴ聖書事翻訳者講演会
モンゴルゴ聖書事翻訳者講演会

パンフレットの画像をクリックするとPDFファイルで詳細がご覧になれます。

お申込みは締め切りさせて頂きました。

このページに関するお問合せは
一般財団法人 日本聖書協会 広報募金部 広報担当
〒 104-0061  東京都中央区銀座 4-5-1
TEL.03-3567-1988  FAX.03-3567-4436  E-mail. info@bible.or.jp

ページの先頭に戻る

1997-2014(c)Japan Bible Society, Allrights reserved.  当サイトに掲載されている情報の無断転載を禁止します。